「無料かつおすすめの翻訳アプリを教えて！」
「テキスト、カメラ、写真、会話、手書き入力、音声、ウェブサイト、オフラインの翻訳方法に対応している人気の翻訳アプリってどんなのがあるの？」
という要望・疑問にお応えして、今回は「音声・写真の翻訳はこれ！無料かつおすすめの翻訳アプリ10選」を紹介します。
紹介する翻訳アプリの中には、韓国語や中国語、英語、フランス語を含む110以上の言語に対応しているものや写真や手書き入力など6つの翻訳方法に対応しているものもありますので、ぜひ自分に合ったアプリを探してみてください。
海外出張が多い人や海外でビジネスをやりたい人、外国語を勉強したい人がダウンロードしておくべき翻訳アプリを紹介しているのら♪
- 無料翻訳アプリを選ぶ際に理解・チェックしておきたいポイント
- 音声・写真の翻訳はこれ！無料かつおすすめの翻訳アプリ10選
- Google 翻訳 【iPhone：1.６万件中★3.８】【Android：793万件中★4.５】
- Papago – AI通訳・翻訳 【iPhone：4,330件中★4.３】【Android：4.４万件中★４.1】
- SayHi翻訳 【iPhone：1.4万件中★4.５】【Android：6.4万件中★4.6】
- Microsoft Translator 【iPhone：2.７万件中★4.５】【Android：57万件中★4.6】
- 英語翻訳機-英文翻訳と英語勉強翻訳辞書 【iPhone：1.２万件中★4.６】【Android：なし】
- 翻訳王 – タップde辞書！OCRスキャンアプリ 【iPhone：1.４万件中★4.０】【Android：なし】
- 万能翻訳機 – 写真翻訳音声翻訳ソフト 【iPhone：6,640件中★4.５】【Android：なし】
- 韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリ 【iPhone：6,830件中★4.４】【Android：なし】
- 中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ 【iPhone：8,690件中★4.６】【Android：なし】
- 翻訳 – 今すぐ翻訳 【iPhone：2.８万件中★4.４】【Android：なし】
- おすすめの記事
無料翻訳アプリを選ぶ際に理解・チェックしておきたいポイント
この項目では、無料翻訳アプリをダウンロードする前に理解・チェックしておきたい3つのポイントについて解説します。
1.無料翻訳アプリには限界がある
結論から言うと、無料の翻訳アプリには限界があります。
確かに高精度を誇る翻訳アプリはありますが、それでも完璧と言うわけではありません。
100%正確に訳されるわけではないと言うことを念頭に置いて、無料の翻訳アプリを選びましょう。
2.翻訳方法の数
翻訳方法は以下のものがあります。
・カメラ （カメラで写した文章を翻訳）
・写真 （フォルダ内にある写真を翻訳）
・会話 （2言語分を翻訳）
・手書き入力 （手書きの文章を翻訳）
・音声 （発声した言葉を翻訳）
・ウェブサイト （Webサイトの文章を翻訳）
・オフライン （インターネットに接続されていない状態で翻訳） ※事前ダウンロード必要
翻訳方法はアプリによって異なるので、事前に確認しておくことが大切です。
海外旅行・出張であれば電車や飲食店、ホテルなどを利用することが想定されるので、カメラで撮影した文章をリアルタイムで翻訳してくれるカメラ翻訳が可能なアプリをダウンロードすべきでしょう。
また、会話をする機会も少なからずあるはずなので「音声」や「会話」の翻訳機能が備わっている翻訳アプリが理想です。
Wifi環境のない場所で翻訳アプリを使用することを考慮すると、「オフライン」翻訳機能も欲しいところです。
単に外国語の勉強であれば「テキスト」「写真」「ウェブサイト」などの翻訳機能があれば十分になります。
このように自分の利用シーンに合った翻訳機能が搭載されている無料の翻訳アプリを選ぶべきです。
3.対応言語の数
日本語、中国語、韓国語、英語、フランス語、ロシア語などの対応言語数も確認しておきましょう。
対応言語数が多い翻訳アプリで100前後ありますが、利用する機会が少ない言語に対応していても意味がないので、「翻訳方法の数」を優先して選ぶことが大切です。
ただし、さまざまな国の外国人が集まる異文化交流パーティのような場では対応言語数が多いに越したことはないでしょう。
音声・写真の翻訳はこれ！無料かつおすすめの翻訳アプリ10選
各 アプリの横には、AppStore・GooglePlayの評価も記載していますので、そちらも参考にしてみてください。
Google 翻訳 【iPhone：1.６万件中★3.８】【Android：793万件中★4.５】
Google 翻訳は、世界中のiPhone・Androidユーザーに利用されている無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「カメラ」「写真」「会話」「手書き入力」「オフライン」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○最大108言語に対応（翻訳方法によって異なる）
○日本語、中国語、韓国語、英語、フランス語、ロシア語などに対応
○カメラをかざすだけで翻訳してくれる無料の翻訳アプリに興味がある人
○インターネットに接続していないオフライン時にも翻訳できる人気の翻訳アプリをダウンロードしたい人
○国内旅行だけでなく、海外旅行が好きな人
Google 翻訳は、使い方が簡単で正確性が高い高性能な無料の翻訳アプリなのら♪ 海外出張が多いビジネスパーソンや海外旅行が好きな人におすすめのら〜♪
Papago – AI通訳・翻訳 【iPhone：4,330件中★4.３】【Android：4.４万件中★４.1】
Papagoは、豊富な翻訳方法が用意されている無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「画像」「会話」「手書き」「オフライン」「音声」「ウェブサイト」の翻訳方法に体操している無料の翻訳アプリ
○翻訳された結果以外の単語の意味を知ることが可能
○日本語、中国語、韓国語、日本語、スペイン語、フランス語を含む13か国語の翻訳に対応
○翻訳方法が翻訳アプリ内でトップクラスに多い無料の翻訳アプリに興味がある人
○リアルタイムで翻訳結果が表示される音声翻訳・会話翻訳が可能な人気の翻訳アプリをダウンロードしたい人
○長文の韓国語や英語などを翻訳して勉強したい人
Papagoは、さまざまな翻訳方法に対応している便利な翻訳アプリなのら♪ かなり実用的のら〜♪
SayHi翻訳 【iPhone：1.4万件中★4.５】【Android：6.4万件中★4.6】
SayHi翻訳は、翻訳が高精度・高性能で使いやすい無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「画像」「会話」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○2か国語の会話を翻訳し、すぐに聴くことが可能（通訳者の性別の変更、音声の速度変更も可能）
○日本語、中国語、韓国語、英語、オランダ語、フランス語などの翻訳に対応
○外国人同士が何を話しているのかが気になる人
○高性能・高精度な無料の翻訳アプリに興味がある人
○使い方が簡単でシンプルなUIの翻訳アプリをインストールしたい人
SayHi翻訳は、会話の翻訳に特化している無料の翻訳アプリなのら♪ 今どき風の理解しやすい文章に変換してくれるのらっ♪
Microsoft Translator 【iPhone：2.７万件中★4.５】【Android：57万件中★4.6】
Microsoft Translatorは、オフライン翻訳用に言語を事前にダウンロードして旅行や仕事で使うことができる無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「カメラ」「写真」「会話」「オフライン」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○複数の言語で最大100人のユーザーとの会話を翻訳可能
○日本語、中国語、韓国語、英語、タイ語、フランス語など70言語に対応
○韓国やフランス、アメリカなどの海外に旅行する人
○インターネットの文章を翻訳したいひと
○翻訳精度が高い無料の翻訳アプリをダウンロードしたい人
Microsoft Translatorは、iPhone・Androidユーザーから大人気の翻訳アプリなのら！ Apple Watchでの翻訳にも対応しているのら〜♪
英語翻訳機-英文翻訳と英語勉強翻訳辞書 【iPhone：1.２万件中★4.６】【Android：なし】
英語翻訳機は、人工知能が音声認識・文字認識して翻訳してくれる無料かつおすすめの翻訳アプリです。
英語翻訳機は、難しい英語の翻訳も可能な無料の翻訳アプリなのら♪ スマホの翻訳アプリとしてはかなり優良のら〜♪
翻訳王 – タップde辞書！OCRスキャンアプリ 【iPhone：1.４万件中★4.０】【Android：なし】
翻訳王は、写真翻訳による文字認識率が99%と高精度を誇っている無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「写真」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○画面のスキャンや画像の翻訳が可能
○日本語、中国語、韓国語、英語、イタリア語、フランス語などの言語に対応
翻訳王は、中学生や高校生、大学生におすすめな無料の翻訳アプリなのら♪ 使い方も簡単で便利のら〜♪
万能翻訳機 – 写真翻訳音声翻訳ソフト 【iPhone：6,640件中★4.５】【Android：なし】
万能翻訳機は、最新の人工知能技術を駆使した高精度な翻訳が可能な無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「写真」「会話」「音声」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○翻訳された文章のフォントサイズや発音の速さなどを設定可能
○日本語、中国語、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語など105言語に対応
万能翻訳機は、翻訳方法の多さや翻訳の速さ、正確さが魅力的な無料の翻訳アプリなのら♪ 子供から大人までおすすめできる優良アプリのら♪
韓国語翻訳-韓国語写真音声翻訳アプリ 【iPhone：6,830件中★4.４】【Android：なし】
韓国語翻訳は、韓国語の翻訳に特化した無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「写真」「音声」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○使用頻度の高い言語マニュアルや韓国語の翻訳辞書が搭載
○日本語、韓国語の翻訳に対応
○韓国語の勉強をしている人
○単語だけでなく、会話の翻訳も可能な無料の翻訳アプリをダウンロードしたい人
○翻訳するスピードが速い翻訳アプリが気になる人
韓国語翻訳は、韓国ドラマや韓国音楽が好きな人におすすめな無料の翻訳アプリなのら♪ このアプリを使って韓国語を覚えるのら〜♪
中国語翻訳-中国語写真音声翻訳アプリ 【iPhone：8,690件中★4.６】【Android：なし】
中国語翻訳は、中国での仕事や旅行に役立つ無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「写真」「音声」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○翻訳した単語や会話を収集して見返すことが可能
○日本語、中国語に対応
○中国語を勉強している人
○中国語の発音の練習ができる無料の翻訳アプリに興味がある人
○高性能・高精度な中国語翻訳アプリを求めている人
中国語翻訳は、中国語の翻訳に特化した無料の翻訳アプリなのら♪ 翻訳後に自動的に発音を再生してくれるのらから便利のら〜♪
翻訳 – 今すぐ翻訳 【iPhone：2.８万件中★4.４】【Android：なし】
翻訳 – 今すぐ翻訳は、海外旅行に最適な無料かつおすすめの翻訳アプリです。
○「テキスト」「カメラ」「音声」「AR」の翻訳方法に対応している無料の翻訳アプリ
○iPhone・iPad・Apple Watchのデバイスで使用可能
○日本語、中国語、韓国語、英語、フランス語、イタリア語など110以上の言語に対応
○カメラをかざすだけで翻訳できる人気の翻訳カメラアプリに興味がある人
○音声認識／入力による翻訳が可能な無料の翻訳カメラアプリをダウンロードしたい人
○韓国映画や韓国音楽などが好きな人
翻訳 – 今すぐ翻訳は、翻訳できる言語数が翻訳アプリの中でトップクラスに多い無料の翻訳アプリなのら♪ さまざまなシーンで重宝するのら〜♪
おすすめの記事
コメント